Green’s Dictionary of Slang

cut up jack v.

also kick up (high) jack, raise jack, tear up jack
[ext. of cut up v.1 (6) + ? fig. use of jack n.2 ]

[mid-19C–1950s] (US) to cause a commotion.