Green’s Dictionary of Slang

hang v.6

[1950s+] (US)

1. to murder.

2. to beat up.

In phrases

hang someone’s ass (v.)

see under ass n.