Green’s Dictionary of Slang

to awaken, to get up.

1989		H. Harrison Bill [...] on the Planet of Robot Slaves (1991) 22: McGurk [...] told him it was time to wakey-wakey.
2019		S.M. Jones Lives Laid Away [ebook] ‘Time to wakey-wakey’.