Green’s Dictionary of Slang

anteater n.

also corndog

1. a man with an uncircumcised penis; an uncircumcised penis.

[US]J. Wambaugh Choirboys (1976) 238: ‘A helmet or an anteater’ [...] ‘Circumcised or uncircumcised’.
[US]N. Stephenson Cryptonomicon 151: Anteater – not mushroom [...] He’s not circumcised, sir!
[US]Eble Campus Sl. Spring 1: anteater – see corndog – uncircumcised penis.

2. (US gay) an erect penis.

[US]R.O. Scott Gay Sl. Dict. 🌐 anteater: Synonym for erection of the penis.