Green’s Dictionary of Slang

simper like a frumety-kettle v.

also simper like a furmity-kettle
[15C–18C SE simper, to simmer + frumenty, a dish made of hulled wheat boiled in milk and seasoned with cinnamon, sugar etc.]

to smile, to look cheerful.

[UK]Swift Polite Conversation 22: She simpers like a Firmity Kettle.
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue n.p.: Simper. To smile, to simper like a furmity kettle.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.