Green’s Dictionary of Slang

I’ll go he! excl.

(N.Z.) an excl. of surprise or of confidence.

[NZ]G. Slatter Gun in My Hand 45: I didn’t know you read poetry, Willie. Well I’ll go he. Is that fair dinkum?
[NZ]McGill Dict. of Kiwi Sl.
[NZ]McGill Reed Dict. of N.Z. Sl.