Green’s Dictionary of Slang

decks-awash adj.

drunk.

[US]J.L. Kuethe ‘Johns Hopkins Jargon’ in AS VII:5 331: decks awash—intoxicated.
[US]Wentworth & Flexner DAS.