Green’s Dictionary of Slang

hatchi n.

[? SE hatch]

(lesbian) the vagina.

[US]Trimble 5000 Adult Sex Words and Phrases.
[US]Maledicta VI:1+2 (Summer/Winter) 131: Vagina […] hairpie, hatchi, hidden treasure, hot box.