Green’s Dictionary of Slang

quien n.

[Fr. chien, or a Fr. dial.]

a dog.

[UK](con. 15C) C. Reade Cloister and Hearth (1864) II 26: ‘Curse the quiens!’ [...] ‘Quiens? why that was dogs.’.