Green’s Dictionary of Slang

hambone v.3

[hambone n.1 ]

(US) to trick, to cheat.

[US]‘M.B. Longman’ Power of Black (1962) 195: It isn’t fair living off hominy grits [...] or letting some lease hound hambone you into signing away your mineral rights.