Green’s Dictionary of Slang

sounder n.2

[sound v. (2)]

a person who checks a place out in advance, esp. in preparation for a burglary.

[US]G. Bronson-Howard Enemy to Society 244: [He was] removing from his belt the wooden wedge suggested by George le Fay and feeling for the hook holding the pipe to the wall of which the official ‘sounder’ had also spoken.