Green’s Dictionary of Slang

conk v.3

also konk
[conk n.2 (2)]

[1940s+] (US black) to straighten hair with a mixture based on Congolene.