Green’s Dictionary of Slang

chief v.2

also chief out
[? stereotyped Native American ‘pipe of peace’]

[1990s+] (US black) to smoke (a cannabis cigarette).