Green’s Dictionary of Slang

unguentum aureum n.

[Lat. ‘golden ointment’]

1. a bribe.

[UK]Greene Disputation Betweene a Hee and a Shee Conny-Catcher (1923) 27: Some cowardly knaves, that for feare of the gallowes leave nipping and foysting, become crosbites; knowing there is no danger therein but a little punishment, at most the pillory, and that is saved with a little unguenteum aureum.
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK] ‘Modern Dict.’ in Sporting Mag. May XVIII 102/1: The most certain cure is the unguentum aureum, not applied to the horse, but to the palm of the master of the inn, or stable.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.

2. an advance payment.

[UK]‘Jon Bee’ Dict. of the Turf, the Ring, the Chase, etc. 186: Unguentum aureum — among the literati — when a bookseller advanceth money to needy authors, he is then said to apply this ‘salve for all sores’ — money.