Green’s Dictionary of Slang

(N.Z. prison) one who brings contraband to an inmate in place of the person who usually does that job.

2001

D. Looser Boobslang [U. Canterbury D.Phil. thesis] 133/2: packhorse n. = donkey.