Green’s Dictionary of Slang

titsoff adj.

[weather that will ‘freeze your tits off’]

[2000s] (Aus.) very cold.