sheila n.1
1. (UK und.) the partner — married or otherwise — a professional criminal (often a brothel-keeper).
Manchester Wkly Times 23 Aug. 11/3: Some are unmarried and [...] keep a jomer or sheelah (mistress) who gives out in the neighbourhood that her husband is a traveller of some description. |
2. (orig. Aus.) a woman, also attrib.; for 19C uses see shaler n.
Bulletin (Sydney) 5 Nov. 16/1: Firs’ week, all say ‘welly good cook, him boshter’; nex’ week begin smell ’em tucker; thir’ week tell me go hell, no good; then sack! Shealer blanky cow! | ||
Duke Tritton’s Letter n.p.: I like meeting the Spire And Steeple. They are all nice blokes and sheilas. | ||
Sun. Times (Perth) 26 Aug. 4/8: There’s a sheelah hot in the Shamrock bar, / In Summer she’s kept on ice. | ||
Handful of Ausseys 155: You can’t expect a bloke away over here with plenty of dough not to get gay when ’e’s takin’ a sportin’ kind uv sheila about. | ||
Gippsland Times (Vic.) 2 Nov. 5/2: Shielers don’t run after looks. | ||
Healesville & Yarra Glen Guardian (Vic.) 4/4: Maria gives me the knock-down to a shyin’ little shielah. | ||
Dinkum Aussie and Other Poems 37: I’d go to a show with me sheila, or maybe hold hands in the park. | ‘L’Egyptienne’ in||
Timely Tips For New Australians 21: SHIELAH.—A slang word for a girl. | ||
Age Of Consent 174: You’re a nice little sheila, Cora. | ||
Capricornia (1939) 528: They bring him in some of them Mullanmullak niggers to prove the little sheilah aint there. | ||
Battlers 108: She’s a nice little sheila, that Betty. | ||
Dly News (NY) 30 May 10/3: In Australia a girl is a cliner or a tom, or (not so polite) a shelia [sic] or (most impolite) a tart. | ||
(con. 1941) Twenty Thousand Thieves 52: I wonder if there are any Wog sheilas back in Tobruk. | ||
Battle Cry (1964) 284: There are plenty of Sheilas in Palmerston. | ||
Doctor Is Sick (1972) 164: The singer, grasping the neck of his guitar [said] ‘You called me a sheila. I heard you distinctly’. | ||
Maori Girl 127: Jokers just stand around seeing what’s going among the sheilas, and the sheilas are lined up along the wall doing the same. | ||
Yarns of Billy Borker 75: ‘He took a fancy to this sheila, see’—a’course, I’m not using the Maori’s exact words, they don’t call women sheilas. | ||
Best of Barry Crump (1974) 244: Take that Roman sheila, for example, Cleopatra. | ‘A Good Keen Girl’ in||
(con. 1941) Gunner 177: We knocked around together [...] gettin’ pissed on pay night, takin’ sheilas out, all that sort of thing. | ||
Godson 309: Sending postcards to his dopey fuckin’ sheila. | ||
Songlines 62: ‘We could find some sheilas,’ he said. | ||
‘Messman on C.E.’s Altar’ in Passing Strange (2015) 13: There were too many sorts of shirleys waiting back at his Ex-servicemen’s Club to pick a bone [...] old femmes. | ||
Foetal Attraction (1994) 68: Once I get residency I’ll be okay [...] Once you make an honest sheila out of me. | ||
Lairs, Urgers & Coat-Tuggers xxiv: The sheila cop nodded and performed, with some effort, what just managed to pass as a smile. | ||
Indep. Traveller 11 Sept. 3: If [...] ‘Brace yerself Sheila’ is all the encouragement you need, then head down under. | ||
Indep. Traveller 15 Jan. 3: There are iron Sheilas, too. | ||
Leaving Bondi (2013) [ebook] I don’t like the sound of that [i.e. a scream]. Some poor sheila’s in bad trouble. | ||
Reed Dict. of N.Z. Sl. | ||
Radio London 26 No v.: [advert for car insurance for women] It’s for sheilas’ wheels, man. | ||
Intractable [ebook] ‘Good-looking sheila, that Katrina Lee’. | ||
Life 348: I was like a right Australian old man. Sheila, where’s my fucking breakfast? | ||
Tales of the Honey Badger [ebook] [T]he sheila behind the counter scoped my bulging bag. | ||
Shore Leave 202: ‘He ever get any visitors?’ ‘Yeah, he did. An old sheila’. |
3. attrib. use of sense 1, effeminate.
Fatty 150: ‘Dead set can’t play. Big sheila, hates getting a hair out of place’. | ||
Bug (Aus.) Aug. 🌐 Ghoul and Stewheart sprayed this skirt, sissy, pussy, sheila stuff – or whatever moniker you fancy – in the direction of the video ref’s box. |
4. (S.Afr.) a black housemaid.
(con. 1950s) My Life 201: Here we played for ‘Sheilas’ or domestics. |
5. (S.Afr.) the girlfriend of an urban gangster.
Crime in S. Afr. 81: The ducktail girls are also known as ‘quacktails’, ‘sheilahs’, and ‘pony-tails’; they act slick and smart and sophisticated; they are gaudy and brash, and quite unself-conscious [...] Ducktails and their ‘sheilahs’ not infrequently engage in assaultive and murderous behaviour. | ||
Soweto 153: A sheila is a tsotsi’s girlfriend in more ways than one. If he needs money, she will work the streets for him. In the Chicago of the speak-easy days they would have called her a gangster’s moll. |
In compounds
(Aus. prison) a prisoner who is obsessed with women.
Aus. Prison Sl. Gloss. 🌐 Sheila rorter. A prisoner obsessed with women. | ||
Sydney Morn. Herald 16 Oct. 50/1: Surely I’m better now, I’m off the pen and ink and I’m not a sheila rorter. |
(Aus.) a man’s flat or house, in which he attempts seductions.
Barry McKenzie [comic strip] in Complete Barry McKenzie (1988) 45: I got this air hostess up to me sheilah-trap. |