Green’s Dictionary of Slang

bonita n.

[Sp., lit. ‘good little girl’]

1. (drugs) milk sugar, commonly used to adulterate heroin.

Maurer & Vogel Narcotics and Narcotic Addictions (3rd edn).
[US]R.R. Lingeman Drugs from A to Z (1970).
[US](con. 1939) Courtwright & Des Jarlais Addicts Who Survived 116: When I first started shooting heroin they were cutting it with bonita, and coke with epsom salts.

2. (drugs) heroin [may be misreading of sense 1].

[US]ONDCP Street Terms 4: Bonita (Spanish) — Heroin.