Green’s Dictionary of Slang

(US) usu. of an employer/employee relationship, to harass, to nag.

1976

N.Y. Folklore II 231: The good officer ‘brown-noses’ his superiors and ‘ass-bites’ those beneath his rank [HDAS].