Green’s Dictionary of Slang

light up v.2

(US Und.) to board a train illegally.

[US]S.F. Chronicle 6 Mar. 3: If the job is successful they ‘light up,’ or jump a train and get away.