Green’s Dictionary of Slang

to meddle, to interfere.

1972

Andrews & Dickens Big House 73: Now, I knew where Virginia was and I also knew what happened to niggers who went down there nibshitting.