Green’s Dictionary of Slang

ping-in-wing n.

also ping-in-the-wing, ping-wing
[ping n. (2) + wing n.1 (2)]

(drugs) an injection of a narcotic.

[US]Monteleone Criminal Sl. (rev. edn).
[US]Lannoy & Masterson ‘Teen-age Hophead Jargon’ in AS XXVII:1 28: PING IN WING, phr. Injection in arm.
[US]E.E. Landy Underground Dict. (1972) 72: dump the ping in wing [...] Give up one’s plans for an injection.
[US]ONDCP Street Terms 17: Ping-in-wing — To inject a drug.