Green’s Dictionary of Slang

co n.1

[abbr. cove n. (1)]

a man; usu. in combs.

implied in kinchin co under kinchin n.
[UK]W.H. Ainsworth Rookwood iii. v. (1878) 183: Doxies [...] and their coes.