Green’s Dictionary of Slang

butter n.2

[butt n.1 (1a)]

(US black) the buttocks.

[US]E. Folb Runnin’ Down Some Lines 142: The term butter [...] refers to both an attractive woman and to a full derriere.