Green’s Dictionary of Slang

nanny goat n.1

[ety. unknown; ? rhy. sl. tot n.1 (2)]

(Aus.) a drink.

[UK]C. Reade It Is Never Too Late to Mend III 143: Bring this other beggar to my tent and we will take a nanny-goat together.