Green’s Dictionary of Slang

ball gown n.

[1970s+] (US camp gay) a man’s suit.