Green’s Dictionary of Slang

cut out v.⁴

[SE phr. cut out from a crowd]

(US) to recognize, to identify.

1900

H. Garland Eagle’s Heart 83: Only the closest observer was able to ‘cut out’ Moose as a ‘tenderfoot.’.