Green’s Dictionary of Slang

Aunt Nell n.

(Polari) an ear, thus as v. to listen as excl. be quiet!

[UK]P. Baker Fabulosa 289/1: aunt nell 1. to listen. 2. ear. 3. be quiet!