Green’s Dictionary of Slang

bogel v.

[? bogle n.]

(US campus) to do nothing.

[US]Eble Campus Sl. Mar.
[US]Eble Sl. and Sociability 13: Sometimes a new slang form either replaces an earlier one or provides another synonym for a notion already named in slang, like [...] bogel and hang for ‘do nothing in particular’.