Green’s Dictionary of Slang

any nameless small object, typically some form of gadget.

1931

L. Pound ‘American Indefinite Names’ in AS VI:3 258: Indefinite names [...] doodibbie.