Green’s Dictionary of Slang

(W.I.) a general expression of surprise and approval.

1935

(con. 1920s) J.T. Farrell Judgement Day in Studs Lonigan (1936) 519: Such a woman! Daddy!