Green’s Dictionary of Slang

cocker n.3

[? link to SE cocker, one who arranges and bets on cockfights]

(US) a racing tipster.

[US]D.H. Clarke In the reign of Rothstein 92: His fast trials had been hidden so well, that even the rail birds and cockers knew nothing good about him.