Green’s Dictionary of Slang

bucket afloat n.

also bucket and float
[rhy. sl.]

[mid–late 19C; 1910s] a coat.