Green’s Dictionary of Slang

band in the box n.

[rhy. sl. = pox n.1 (3)]

[1940s+] venereal disease.