Green’s Dictionary of Slang

darby n.3

[ety. unknown; ? anecdotal]

(Irish) a glass of whisky; usu. as small darby.

[Ire]R. Day Journal of Cork Historical and Archaeological Society 206: In these old times a glass of whisky, familiarly known as ‘a small darby’, could be purchased for a penny .