Green’s Dictionary of Slang

roof v.3

[? SE rough or phr. knock him through the roof]

(Aus.) to kick or punch.

[Aus]K. Tennant Joyful Condemned 208: He keeps a football squad in reserve for roofing in the ribs of any guys that get too cheeky.