chicken scratching, n. — Green’s Dictionary of Slang

chicken scratching n.

[the lack of real impression a chicken’s scratching makes on the ground]

(US black) an inadequate effort, a poorly done job, a lack of real commitment to a task.

1994

C. Major Juba to Jive 91: Chicken scratching b. (1940s–1950s) an ineffective beginning.