Green’s Dictionary of Slang

fence n.2

[i.e. the collar provides a fence around the neck]

(US) a man’s detachable collar.

[US]H. Hapgood Types from City Streets 36: A bloke ain’t got no show wid a gal if he ain’t good-lookin’, wid good clothes, wid a fence (collar) round his neck.