Green’s Dictionary of Slang

tutus n.

[Carib.E. tutu, a conch shell]

(W.I.) the male genitals.

[WI]cited in Cassidy & LePage Dict. Jam. Eng. (1980).