Green’s Dictionary of Slang

dirt track n.

[1960s+] the anus; thus dirt track rider/specialist, a sodomite.

In phrases

if the river runs red, hit the dirt track [SE road/road n. (1b)]

[1990s+] when a woman is menstruating, opt for anal intercourse.