Green’s Dictionary of Slang

1. (UK Und.) to scold, to reprimand.

1846		Swell’s Night Guide 77: If I’d been your mother, I’d a buked you in the logging gag. There, bag your nut, you shicer.
1929		C. Patton ‘Frankie & Albert’ 🎵 You ’buked me and you cursed me, babay, all the day.
1984		A. Sample (con. mid-1930s-early 1940s) Racehoss 83: I no longer quivered when she ‘buked’ me; I bit my lip to [...] keep from lashing out at her.

2. (US) to sodomize.

1999

Guardian Weekend 28 Aug. 15: King Farouk – Dublin rhyming slang for ‘buke’.