Green’s Dictionary of Slang

lubricator n.

[negative stereotype: his perceived ‘greasiness’]

(US) a derog. name for a Mexican.

1872

C. King Mountaineering in Sierra Nevada 285: ‘String him up!’ ‘Burn the dog-goned lubricator.’ [DA].