Green’s Dictionary of Slang

milky way adj.

[rhy. sl. = gay adj. (6)]

homosexual.

[UK]R. Puxley Fresh Rabbit.
[UK]B. Dark Dirty Cockney Rhy. Sl.