Green’s Dictionary of Slang

lover-girl n.

the female equivalent of lover-boy n.

[US]R. Prather Always Leave ’Em Dying 30: He calls her Lover-gal, of all things. She’s in her forties and he’s fifty-four, but they act like teen-agers. I think she even calls him Lover-boy.