Green’s Dictionary of Slang

crig n.

[? Irish creag/creig, a rock, thus pun on rocks n. (8)]

(Irish) a testicle.

1979		J. Morrow Confessions of Proinsias O’Toole 11: They’d cherish my severed crigs as a lodge trophy!
1997		Share Slanguage.