Green’s Dictionary of Slang

yoghurt n.

In phrases

cough one’s filthy yoghurt (v.) (also shoot filthy yoghurt)

[1990s+] to ejaculate.