Green’s Dictionary of Slang

(US) a fool, a simpleton.

1894		DN I 387: Dodunk, n. A stupid, simple person.
1915		M.G. Hayden ‘Terms Of Disparagement’ in DN IV:iii 203: dodunk, a stupid, simple person. ‘Lloyd was the biggest dodunk I ever knew.’.