Green’s Dictionary of Slang

buck up v.1

[buck n.1 (3)]

to dress oneself up.

L.H. de Bonelli Travels in Bolivia I. 28: At this new shipment of American beauty, the young gentlemen of our party began to buck up and tried to outvie each other in doing the amiable.