Green’s Dictionary of Slang

mothereff n.

(US) a euph. for motherfucker n.

[US]C. Cooper Jr Weed (1998) 137: Here’s some nigger calling a broad a mothereff.