Green’s Dictionary of Slang

(Aus.) to have sexual intercourse.

1987		B. Cowham LegoLingo 5: ‘You daffed her yet?’ [Simes:DLSS].
1993		B. Moore Lex. Cadet Sl. 107/1: ‘I daffed her last night—she was great’.